-
1 le Bolchoï
сущ.Москва. Большой театр -
2 большой
-
3 Большой театр
-
4 ГАБТ
скр от Государственный Академический Большой Театр -
5 Большой театр
adjMoscow. le Bolchoï -
6 большой
grand, grande adj; ( крупный) gros, grosse adjбольшой палец — pouce m
* * *1) grand; gros (крупный, значительный)большо́й го́род — grande ville
больши́е глаза́ — grands yeux
больша́я семья́ — famille nombreuse
большо́й вы́бор — grand choix
больши́е де́ньги — grosse ( или forte) somme (d'argent)
большо́е число́ — grand nombre
2) (по силе, интенсивности)больша́я ско́рость — grande vitesse
больша́я ра́дость — grande joie
большо́й успе́х — grand succès
больша́я по́льза — grand profit
с больши́м трудо́м — avec une grande peine
большо́е удово́льствие — grand plaisir
3) (замечательный, выдающийся) grandбольшо́й писа́тель — grand écrivain
большо́й учёный — grand savant
4) ( взрослый) grand, adulteбольшо́й ма́льчик — grand garçon
5) ( важный) importantбольшо́й секре́т — grand secret
большо́й вопро́с — question importante
••большо́й па́лец — pouce m (руки́); gros orteil (ноги́)
больша́я бу́ква — majuscule f, lettre majuscule ( или capitale)
с большо́й бу́квы — avec une majuscule
Большо́й теа́тр — le Bolchoï de Moscou
большо́й руки́ разг. — de première classe, de premier ordre
* * *adj1) gener. considérable, de taille, fort, haut, volumineux, spacieux, gros, pépère, grand2) colloq. rude, maître, maîtresse3) liter. vaste, large4) IT. majeur5) simpl. gras
См. также в других словарях:
Bolchoï On — Большой Он Caractéristiques Longueur 45 km Bassin 1 000 km2 Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Bolchoï Kamen — Большой Камень Coordonnées … Wikipédia en Français
Bolchoi Kamen — Bolchoï Kamen Bolchoï Kamen Большой Камень … Wikipédia en Français
Bolchoï Patom — Большой Патом Caractéristiques Longueur 460 km Bassin 26 900 km2 Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Bolchoi (groupe) — Bolchoï (groupe) Bolchoï est un groupe de Oi! de Toulouse, en France. Le son de Bolchoï mêle le Punk rock et la Oi!, avec quelques échappées ska ( Rien qu une Vie ), urban reggae ( Saoul de Toi ), ballade rock ( Hier, Aujourd hui et Demain ), ou… … Wikipédia en Français
Bolchoï (Groupe) — Bolchoï est un groupe de Oi! de Toulouse, en France. Le son de Bolchoï mêle le Punk rock et la Oi!, avec quelques échappées ska ( Rien qu une Vie ), urban reggae ( Saoul de Toi ), ballade rock ( Hier, Aujourd hui et Demain ), ou spoken word (… … Wikipédia en Français
BOLCHOÏ — Prenant la suite de l’Operny Dom, inauguré en 1742, puis d’un second théâtre du même nom inauguré en 1759, le théâtre Petrovsky, construit à l’instigation du prince Ouroussov, détenteur à partir de 1776 du privilège des représentations théâtrales … Encyclopédie Universelle
Bolchoï (groupe) — Bolchoï est un groupe de Oi! de Toulouse, en France. Le son de Bolchoï mêle le Punk rock et la Oi!, avec quelques échappées ska ( Rien qu une Vie ), urban reggae ( Saoul de Toi ), ballade rock ( Hier, Aujourd hui et Demain ), ou spoken word (… … Wikipédia en Français
Bolchoi — Bolchoï Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bolchoï, signifiant « grand » en russe, est employé en français pour désigner : Le théâtre Bolchoï de Moscou et sa compagnie de… … Wikipédia en Français
Bolchoi Tcheremchan — Bolchoï Tcheremchan Bolchoï Tcheremchan Caractéristiques Longueur 336 km Bassin 11 500 km2 … Wikipédia en Français
Bolchoï Tcheremcham — Bolchoï Tcheremchan Bolchoï Tcheremchan Caractéristiques Longueur 336 km Bassin 11 500 km2 … Wikipédia en Français